Il mercato verde di Rovigno
Il mercato verde di Rovigno si trova nel centro della città, un centinaio di metri a nord dalla Piazza Maresciallo Tito in direzione del porto e del parcheggio Valdibora.
Circondato da una miriade di colori, suoni e profumi, al mercato si può davvero trovare di tutto. Da frutta e verdura fresca, formaggi, asparagi, funghi, prodotti tipici autoctoni, liquori, miele, mentre il pesce fresco si può trovare nel mercato del pesce che si trova all'interno del mercato verde.
I prodotti al mercato verde di Rovigno non costano poco, ma rispetto ala frutta e verdura che normalmente compriamo nei negozi, al mercato si possono trovare prodotti che vengono coltivati in campi nelle vicinanze di Rovigno, dove la produzione di massa non ha ancora preso piede. Questi prodotti sono così molto più saporiti e più sani.
Non è sempre facile identificare i fornitori che offrono prodotti locali senza aiuto, ma cercate di trovarli da soli. Non è una regola, ma dai venditori di cibo locale probabilmente non troverete pesche, mirtilli, arance, banane o ananas che non crescono qui, ma i frutti che crescono in Istria e maturano in certi periodi dell'anno. Le scatole in cui vengono venduti, possono aiutarvi a scoprire l'origine del prodotto...
Il mercato del pesce a Rovigno è molto ricco di pesce appena pescato e quindi lo consigliamo caldamente. Saltate almeno un pranzo o una cena in un ristorante e preparate da soli il vostro pasto a base di frutti di mare. Qui si possono vedere le specie di pesci che probabilmente troverete al mercato di pesce di Rovigno.
For those of you who want to bring along some memory of Rovinj, within the market there are stalls with various souvenirs, in the summer season. Please note that small shops with a similar offer can be found in almost all parts of the city. One of our favourite is the Marija Smit handbags store in Arnolongo Street where you can buy beautiful and high quality hand-made purses
Per quelli di voi che vogliono portare con sé un ricordo di Rovigno, vicino al mercato verde ci sono bancarelle con souvenir durante la stagione estiva. Piccoli negozi con un offerta simile possono essere trovati in quasi tutte le zone della città. Uno dei nostri preferiti è il negozio della signora Marija Smit in Via arnolongo dove è possibile acquistare borsette fatte a mano belle e di alta qualità.